必ずしも必要ではない。編集者の言うとおり箱庭諸国は箱庭諸島の遊び方の一つでしかない。
また、wikipediaに載っているから上等。載っていないから下等というわけではない。
SEO対策的にも箱庭諸国より箱庭諸島で検索する人が圧倒的多数であろうから、箱庭諸島のページに箱庭諸国の項を掲載するように動いた方が良いのではないだろうか。
なお、編集者のKabocha 氏は現代語版箱庭諸国の管理人かぼちゃ氏ではないだろうか。
wikipediaでの特定サイトの宣伝を止めさせようとしたのなら、これは評価できること。